Het Hof van Justitie

Verwijzende rechter: Nederlandstalige ondernemingsrechtbank Brussel

"Moet de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat van 21 juni 1999 inzake luchtvervoer (Pb. 2002, L. 114, 73, zoals gewijzigd door Besluit nr. 1/2006 van het Comité Luchtvervoer Gemeenschap/Zwitserland van 18 oktober 2006 tot wijziging van de bijlage bij de

Verwijzende rechter: Grondwettelijk Hof

1. Dienen de artikelen 107, lid 1, en 108, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie in die zin te worden geïnterpreteerd dat een maatregel zoals die welke is vervat in artikel 10 van het decreet van het Vlaamse Gewest van 23 juni 2023 « over wonen in eigen streek », nieuwe staatssteun vormt die bij de Europese Commissie moest worden aangemeld ? 

Verwijzende rechter: Hof van beroep Brussel

„a) Moet artikel 17 AVG, in samenhang gelezen met het recht op bescherming van persoonsgegevens zoals gewaarborgd door artikel 8 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie (‚Handvest’), de vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst zoals gewaarborgd door artikel 10 van het Handvest en artikel 9 EVRM en het beginsel van scheiding van kerk en staat zoals verankerd in de artikelen 19 en 21 van d